Rebounding galactic cloud discussed in Thursday’s Hubble Hangout; expert available for comment January 28, 2016